生死事大

しょうじじだい

無常迅速

むじょうじんそく

各宜醒覚

かくよろしくせいかくすべし

慎勿放逸

つつしんでほういつすることなかれ

生死(人生)の問題は重大である。

無常の時はすばやく過ぎ去る。

一人ひとり目覚めなさい。

決して怠けて時を無駄にしてはならない。